登录
[宋] 张耒
渡头风雨晚生寒，蓑笠渔翁坐钓船。
为问篷中有鱼否，一双新鳜出笼鲜。
《渔舟暮色图》
赏析：这首五绝以简练笔墨勾勒出风雨渡头的生动画面。前两句写景，"晚生寒"三字既点明时间又暗示气候，蓑笠渔翁的形象跃然纸上。后两句转为对话，问鱼得鳜的细节，以"新鳜出笼"的鲜活意象收束全篇，既见渔获之喜，又暗含生活意趣。全诗语言质朴而意境清新，展现了宋代文人诗中对日常生活的审美观照。
现代文译文： 渡口风雨渐起 暮色中透着寒意 披蓑戴笠的老渔夫 静静坐在钓船里 问他篷中可有收获 只见竹笼轻启 一对新捕的鳜鱼 鳞光闪闪透着鲜气
微信扫一扫
张耒诗词推荐