登录
[宋] 张耒
近闻彭泽令，旅饭寄招提。
杜老不厌赋，韦郎犹愧妻。
得州惭牧养，怀友负招携。
只学新诗好，高吟独醉泥。
《寄陈履常二首其一》现代文译文：
听说你最近做了彭泽县令， 旅途中的饭食都在寺院里解决。 像杜甫那样不厌其烦地写诗， 又似韦应物仍对妻子心怀愧疚。 得到州官职位却惭愧于治理百姓， 怀念老友却辜负了相邀同游的约定。 如今只专注于学习写新诗， 独自高声吟诵，醉倒在诗酒之中。
赏析：
这首寄赠诗展现了诗人对友人陈履常的深切关怀与自我剖白。诗歌开篇以"彭泽令"点明友人新职，暗含对其仕途的关切。"旅饭寄招提"一句，既写实又暗喻友人清贫自守的品格。中间两联巧妙用典：以杜甫的勤于创作、韦应物的重情重义为比，既赞友人风骨，又暗含规劝。颈联"得州惭牧养"道出为官者的责任与自省，"怀友负招携"则流露真挚友情。尾联"高吟独醉泥"的自我写照，与友人形象形成鲜明对比，在洒脱中暗藏无奈。全诗用典自然，对仗工整，在简练的语言中寄寓了复杂的情感，展现了宋代士大夫特有的精神世界与处世态度。
微信扫一扫
张耒诗词推荐