登录
[宋] 张耒
古庙依山麓，开门石磴深。
疏林归鸣鸟，野殿宿寒阴。
落日鱼盐市，丰年箫鼓音。
我来无所祷，壁宇叹尘侵。
《谒敬亭祠》现代文译文： 古老的庙宇依偎在山脚， 推开庙门见石阶幽深。 稀疏林间归鸟啼鸣， 荒凉殿宇浸透寒阴。 夕阳下鱼盐集市正热闹， 丰收年景里箫鼓声声。 我来此地并非为祈祷， 只叹壁画蒙尘殿宇冷清。
赏析： 这首五律以空间转换为线索，展现了诗人拜谒古庙的全过程。首联"古庙依山麓，开门石磴深"以仰视视角勾勒庙宇全貌，一个"深"字既写实石阶之幽，又暗含历史纵深。颔联"疏林归鸣鸟，野殿宿寒阴"转入近景特写，用归鸟的动与寒阴的静形成张力，"宿"字巧妙将寒意拟人化。颈联突然拉开时空距离，落日集市的热闹与丰收乐声，与庙宇的冷寂形成强烈反差。尾联"我来无所祷"道出诗人与众不同的参拜态度，"叹尘侵"三字既是对古迹荒芜的惋惜，也暗含对世道变迁的深沉感慨。全诗在空间转换中完成古今对话，冷热对比间见出世事沧桑。
微信扫一扫
张耒诗词推荐