登录
[宋] 张耒
系缆寒沙伤客情，秋云不动夜阴生。
萧萧两岸黄榆叶，解报三更雨到声。
《宿第四铺》现代文译文： 将船缆系在寒冷的沙岸上，漂泊的愁绪涌上心头， 秋云凝滞不动，夜色渐浓渐暗。 两岸枯黄的榆叶在风中萧萧作响， 仿佛在预告：三更时分，雨声将至。
赏析：
这首羁旅诗以"系缆"开篇，通过四个意象群层层递进地展现旅途孤寂。首句"寒沙"与"客情"形成物我交融，冰冷的沙岸与游子的愁绪相互映照。次句"秋云不动"运用反衬手法，以云霭的凝滞暗示诗人内心的郁结不舒。
后两句转入听觉描写，"萧萧"与"解报"赋予黄榆叶以灵性，使自然声响成为感知时间的媒介。诗人将雨未来时的细微征兆捕捉入诗，展现了对自然律动的敏感体察。全诗通过"系缆-观云-听叶-待雨"的时空序列，构建出一个充满预感与期待的秋夜意境。
艺术特色上，诗人善用虚实相生之法：前两句实写眼前之景，后两句虚写将临之声。黄榆叶的"解报"既是对自然现象的拟人化处理，也暗含诗人独宿时的孤寂心境——唯有落叶与之对话。这种物我感应的写法，体现了宋代文人"以物观物"的审美取向。
微信扫一扫
张耒诗词推荐