登录
[宋] 张耒
东风邀客入芳菲，夹径吹香李万枝。啼鸟远闻知昼静，好花相续得春迟。连樯东去淮天阔，绿野南环楚泽卑。客至会须留醉墨。主人留榜待新诗。
《朱氏园记游》
赏析：此诗以春日游园为主线，通过细腻的景物描写展现朱氏园的雅致。首联"东风邀客"拟人化手法新颖，李花万枝的视觉与嗅觉描写相得益彰。颔联以动衬静，鸟啼反衬园静，花期错落见春之从容。颈联转写远景，樯帆东去、绿野环抱，展现园外开阔气象。尾联主客互动，既见主人雅好，又显诗人诗兴，留下余韵。全诗笔调清新，意境开阔，展现了宋代文人雅集的典型场景。
现代文译文： 春风殷勤邀我步入这芬芳世界， 小径两侧万枝李花吐露清香。 远处鸟鸣更显白昼的宁静， 好花次第绽放，春意来得从容。 东望淮水船帆连绵天际辽阔， 南眺绿野环绕着低洼的楚泽。 客人到来定要留下醉后墨宝， 主人早已备好诗板等待新章。
微信扫一扫
张耒诗词推荐