登录
[宋] 张耒
卧闻风声吹屋角,应扫积雨阴漫漫。
千山月黑鸟飞绝,一江星斗鱼龙寒。
《卧闻风声》赏析
这首小诗以"卧闻"起笔,通过听觉牵引出整幅寒夜图景。诗人枕上闻风,思绪却穿透屋宇,勾勒出风雨欲来的天地气象。
首句"风声吹屋角"以实写虚,风声本是无形,却在屋角转折处显形。一个"吹"字,将无形之风具象为有质感的笔触。次句"应扫积雨"是诗人的心理揣度,这揣度中暗含对久雨初晴的期盼。"阴漫漫"三字如泼墨,渲染出天地间未散的雨意。
后两句视野骤然开阔,从室内转向苍茫天地。"千山月黑"与"一江星斗"形成垂直构图:上方是吞噬月色的群山剪影,下方是倒映星河的寒江。飞鸟绝迹,鱼龙潜踪,万籁俱寂中唯有风声穿行。星斗的寒光与鱼龙的寒意相互渗透,将整个江面凝成一块寒玉。
现代文译文: 卧听风声掠过屋檐转角, 该是要驱散连日的阴雨。 群山吞没了月光,飞鸟绝迹, 满江星斗倒映,鱼龙潜游处泛着寒光。