登录

《和人二首其一》宋张耒原文赏析、现代文翻译

[宋] 张耒

《和人二首其一》原文

曈昽晓日漏春光,栏下萱丛尚卧霜。

认得君家门上雪,易知何事却难忘。

现代文赏析、翻译

《和人二首其一》现代文译文: 晨光微露透春光, 栏杆下萱草犹覆霜。 识得君家门前雪, 分明寻常却难忘。

赏析: 这首七言绝句以晨景起兴,通过"曈昽晓日"与"萱丛卧霜"的冷暖对比,暗含时光流转之意。诗人选取"门上雪"这一寻常物象,却赋予其特殊情感内涵。"易知何事却难忘"一句,以平淡语道出深刻情思,形成艺术张力。全诗意象清新,语言简练,在寻常景物中寄寓不寻常的情感记忆,体现了宋代诗歌"平淡中见奇崛"的美学追求。末句"易知却难忘"的转折,尤其耐人寻味,既点明往事之平常,又强调记忆之深刻,形成含蓄隽永的审美效果。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号