登录
[宋] 张耒
铁锁沉渊谁敢干，塔中古佛澹无言。
岁穷故里何时到，舟泊危亭尽日闲。
博士虀盐稀把酒，腐儒冰葛惯冲寒。
篮舆未怯浮梁险，兴发犹能走马鞍。
《锁沉佛寂望乡关——诗人<戏赠张嘉甫>中的宦游心境》
赏析： 此诗以沉铁锁、寂古佛起兴，勾勒出宦海沉浮的艰险与孤寂。"铁锁沉渊"喻仕途险恶，"古佛无言"暗含超脱之思。中二联通过"岁穷故里"与"舟泊危亭"的时空对照，展现游子岁末的羁旅之愁。颈联"虀盐""冰葛"的贫寒意象，与"稀把酒""惯冲寒"的无奈自嘲，道出寒士清苦。尾联笔锋陡转，以"篮舆""走马"的豪迈作结，在自嘲中见风骨，于困顿处显达观，展现了宋代文人在逆境中的精神韧性。
现代文译文： 沉入深渊的铁锁谁敢触碰， 佛塔中的古佛静默无言。 岁末时分故乡何时能返， 停舟危亭整日徒然望闲。 博士就着咸菜少有酒饮， 穷书生穿着葛衣惯耐严寒。 竹轿不惧浮桥险峻摇晃， 兴致来时仍能策马扬鞭。
微信扫一扫
张耒诗词推荐