登录
[宋] 张耒
岩松偃盖不知年，寂寂秋灯宝供前。
清彻一源传万古，空山长伴白衣仙。
《观音泉》赏析
这首七绝以观音泉为咏叹对象，通过"岩松"、"秋灯"、"清源"、"白衣仙"等意象，构建出一个超然物外的禅意世界。首句"岩松偃盖不知年"以松树为时间见证，暗示观音泉历史之悠久；次句"寂寂秋灯宝供前"以秋灯意象营造静谧氛围；后两句"清彻一源传万古，空山长伴白衣仙"则点明泉水清澈永恒的特性，并以"白衣仙"暗喻观音菩萨，赋予全诗宗教意蕴。诗人通过时空交错的笔法，将自然景观与佛教意象完美融合，展现出宋代文人特有的禅意审美。
现代文译文： 山岩上的古松伸展如盖 不知已历经多少岁月 秋夜里寂寂的佛灯 在宝相庄严前静静燃烧
这一脉清澈的泉水 从远古流传至今 在空寂的山中永远相伴 那位白衣飘飘的仙人
微信扫一扫
张耒诗词推荐