登录
[宋] 张耒
久客益知行路难，镜中双鬓不须看。
山川积雪坚冰地，舟楫长淮古汳间。
馈费主人勤俗礼，书来故里劝加餐。
北归渐踏尘埃道，尽日危亭且看山。
《舟中书事》现代文译文：
漂泊日久更知旅途艰辛， 镜中白发何须细看分明。 山川覆雪坚冰封大地， 扁舟穿行长淮古河道间。 东道主盛情备礼相待， 家书频传劝我多进餐。 北归路上渐行渐远， 整日独坐高亭遥望青山。
赏析：
这首羁旅诗以"行路难"为基调，展现了诗人北归途中的复杂心境。首联"久客"二字点明长期漂泊的背景，"双鬓不须看"的细节描写，暗示岁月流逝的无奈。颔联以"积雪""坚冰"的意象勾勒出严冬景象，与"长淮古汳"的空间描写相呼应，营造出苍茫寂寥的意境。颈联转折写人情温暖，"勤俗礼"与"劝加餐"的细节，反衬出游子的孤独。尾联"渐踏尘埃道"暗示归途漫长，"尽日看山"的结句余韵悠长，既有对故乡的期盼，又透露出对仕途的迷茫，体现了宋代士人在宦海沉浮中的典型心态。全诗语言质朴，情感真挚，在平淡叙述中见深沉。
微信扫一扫
张耒诗词推荐