登录
[宋] 张耒
郁城本自贰师谋,骑士拔剑犹封候。
董生明经守正直,白首区区相侯国。
参差世事足嗟叹,我笑群儿较目前。
可能董子之荣辱,乃在封侯得失间。
《有感三首其一》现代文译文:
郁城之战本就是贰师将军的计谋, 骑士们拔剑立功就能封侯拜将。 董仲舒通晓经书坚守正直之道, 白发苍苍还在小诸侯国里周旋。 世间不平事令人不禁长叹, 我笑那些只计较眼前得失的庸人。 难道董子的荣辱得失, 竟要由封侯与否来判定?
赏析:
这首七言古诗展现了诗人对功名与操守的深刻思考。诗人通过对比两种人生选择:一是如贰师将军李广利麾下骑士般凭军功封侯("骑士拔剑犹封候"),二是如董仲舒般坚守儒家正道却仕途坎坷("白首区区相侯国"),表达了对世俗价值观的批判。
诗中"参差世事足嗟叹"一句承上启下,既总结前文对比,又引出"我笑群儿较目前"的议论。尾联的反问尤为犀利,以董仲舒的遭遇质疑将荣辱系于功名的世俗标准。诗人在此既为读书人鸣不平,也表明了自己超越功利的人生追求。
艺术上,诗歌善用历史典故(贰师将军、董仲舒)构成对比,语言简练而意蕴深远。特别是"白首区区"四字,生动刻画出大儒困守小国的凄凉,与"骑士封侯"形成强烈反差,体现了宋诗以议论为诗、重理趣的特点。