登录
[宋] 张耒
诗将收功久戢戈，羸师再鼓奈疲何。
想君无物惊禅定，独未能除是此魔。
《病榻禅心：诗人笔下的精神困局》
赏析： 诗人此诗以军事意象切入，展现了一位文人在病榻上的精神困境。"诗将收功久戢戈"以将军收兵喻示诗人搁笔，暗示创作力的衰退；"羸师再鼓奈疲何"则进一步以疲惫军队难以再战，比喻病中创作的无力感。后两句转入禅理探讨，"想君无物惊禅定"设想友人已达物我两忘之境，而"独未能除是此魔"却道出病痛这一无法超脱的"心魔"。全诗在军事与禅意的双重隐喻中，展现了宋代文人面对疾病时的精神挣扎。
现代文译文： 如同将军收兵长久搁置了武器， 疲惫的军队想要再战却力不从心。 料想你已修炼到外物不扰禅定的境界， 唯独不能驱除的，是这病痛的魔障。
微信扫一扫
张耒诗词推荐