登录
[宋] 张耒
南雨不成雪，北风楼观寒。
眉颦鲁酒薄，肠断楚梅酸。
云梦寒全薄，湖湘春欲还。
举头瞻去雁，羡尔有轻翰。
《冬日作二首其一》现代文赏析：
这首冬日感怀之作，以细腻的笔触勾勒出南北殊异的冬景与诗人复杂的心绪。首联"南雨不成雪，北风楼观寒"形成鲜明对比，南方湿冷的雨与北方凛冽的风共同构成冬日图景。"眉颦"与"肠断"二词，通过鲁酒之薄与楚梅之酸两个意象，将抽象的愁绪具象化，展现出诗人内心的苦涩与怅惘。
颈联"云梦寒全薄，湖湘春欲还"笔锋一转，在寒薄中暗藏春意，既写实景又寄寓希望。尾联"举头瞻去雁，羡尔有轻翰"以仰望飞雁作结，将诗人对自由的向往与现实的困顿形成强烈反差，飞雁的"轻翰"更反衬出诗人身心的沉重。全诗情感跌宕，由寒入愁，由愁转盼，最终归于对自由的渴望，展现了宋代士人在严冬时节典型的精神状态。
现代文译文： 南方的冷雨终究未能化作雪花 北风呼啸，楼阁间寒意刺骨 皱眉饮着淡薄的鲁地酒 酸楚的楚地梅子令人断肠 云梦泽的寒气已渐渐稀薄 湖湘大地似要迎回春天 抬头凝望远去的雁阵 多羡慕你们拥有轻盈的羽翼
微信扫一扫
张耒诗词推荐