登录
[宋] 张耒
芙蓉花开秋水冷，水面无风见花影。
飘香上下两婵娟，云在巫山月在天。
《秋水芙蓉图》
赏析：本诗以秋水芙蓉为画境，通过"冷"与"无风"营造静谧氛围。水面倒影与真实花朵构成双重婵娟意象，暗合巫山神女与明月两个经典意象。诗人运用通感手法，将视觉的"影"、触觉的"冷"与嗅觉的"香"交融，最终以"云月"的永恒意象收束，使刹那芳华获得永恒美感。
现代文译文： 荷花开在沁凉的秋水中， 无风的水面映着清晰花影。 芬芳在倒影与真花间流转， 如巫山云雾追随着天上明月。
微信扫一扫
张耒诗词推荐