登录
[宋] 张耒
忆昔胡来动河朔，渡河饮马吹胡角。
澶渊城下冰载车，边风萧萧千里余。
城上黄旗坐真主，夜遣六丁张猛弩。
雷惊电发一矢飞，横射胡酋贯车柱。
犬羊无踪大漠空，归来封禅告成功。
自是乾坤扶圣主，可能功业尽莱公。
《澶渊战歌：历史烽烟中的英雄叙事》
赏析：
这首七言古诗以雄浑笔触再现了北宋澶渊之役的壮阔场景。诗人通过"忆昔"开篇，以历史回望的视角展开叙事。诗中"胡角"与"黄旗"的意象对比，"冰载车"与"猛弩"的战场特写，构建出强烈的视觉冲击。诗人巧妙运用"雷惊电发"的夸张比喻，将宋军神箭手的致命一击戏剧化呈现，使历史瞬间获得永恒的艺术定格。结尾"乾坤扶圣主"的议论，既是对真宗皇帝的颂扬，也暗含对寇准（莱公）功业的微妙评判，展现了历史叙事中的复杂情感。
现代文译文：
记得当年胡骑南下震动河北， 敌军渡河饮马胡笳声声哀。 澶渊城外冰面可行战车， 边塞寒风呼啸千里不绝。
城头黄罗伞盖端坐真命天子， 深夜调遣神兵拉开强弓。 惊雷闪电般一箭破空， 横穿敌酋胸膛钉入车柱。
胡兵如犬羊溃散大漠空寂， 凯旋后泰山封禅告祭成功。 这本是天地护佑圣明君主， 又岂能将战功全归寇莱公？
微信扫一扫
张耒诗词推荐