登录
[宋] 张耒
平淡春云捧额浮，秋光剑戟近人流。
无肠可断方为憾，有药能治不是愁。
可待挑琴知有术，未传驱豆更无谋。
遥知添得春窗梦，尤在樽前烛下羞。
《云淡愁浓：诗人诗中的生命辩证与情思暗涌》
赏析： 诗人此诗以"平淡春云"起笔，却暗藏锋锐秋光，形成强烈的意象反差。诗中"无肠可断"与"有药能治"构成精妙对仗，将无法言说的遗憾与可解的愁绪并置，展现诗人对人生困境的深刻体悟。尾联"春窗梦"与"樽前烛"的意象组合，将诗情推向含蓄蕴藉的高潮，在欲说还休中完成情感的升华。全诗在平淡语词下暗涌着复杂情思，体现了宋诗"理趣"与"情韵"的完美结合。
现代文译文： 春日淡云轻抚前额浮动 秋光如剑戟逼近行人衣袖 没有肝肠寸断才叫遗憾 能够药到病除的都不算忧愁 期待抚琴能觅得真谛 却未学会驱遣烦恼的计谋 遥想那增添的春窗幽梦 最是酒樽前烛光下的娇羞
微信扫一扫
张耒诗词推荐