登录
[宋] 张耒
郡闲多暇日，况乃值清冬。
风叶已成扫，霜芜犹复重。
佛香留夜火，蔬饭候晨钟。
谁信二千石，心如一衲翁。
《冬日即事》现代文译文：
郡守闲来多暇日，何况正值清寒冬。 风扫落叶已萧瑟，霜覆荒草又重重。 佛前香火燃长夜，素斋静待晨钟声。 谁知二千石俸禄，心境却似贫僧同。
赏析：
这首五言律诗展现了诗人作为地方官员的冬日生活与心境，通过简淡的笔触勾勒出一幅清寂的禅意画卷。
首联"郡闲多暇日，况乃值清冬"以平实的语言交代时节背景，一个"闲"字暗含贬谪之意。颔联"风叶已成扫，霜芜犹复重"运用叠字手法，"已成扫"与"犹复重"形成时间递进，描绘出冬日萧瑟的叠加感。
颈联转入室内场景，"佛香留夜火，蔬饭候晨钟"通过"香火""蔬饭"等意象，展现诗人简朴的生活与虔诚的禅修。尾联"谁信二千石，心如一衲翁"运用强烈对比，"二千石"的俸禄与"一衲翁"的贫僧形象形成反差，凸显诗人超脱物欲的精神境界。
全诗以冬日景物为媒介，由外而内地展现了诗人淡泊名利、向往禅修的心境。诗人将官员身份与僧侣心境巧妙融合，创造出独特的艺术张力，体现了宋代士大夫"居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君"的精神追求。
微信扫一扫
张耒诗词推荐