登录
[宋] 张耒
少年飘泊归淮东，道人住庵何处峰。
知有招提烟水外，雪云山路倒杉松。
《淮上访道记》
赏析：这首作品以简洁笔触勾勒出访道之旅。首句"少年飘泊"暗示诗人历经沧桑后归乡的心境，与寻访道人的虔诚形成对照。"烟水外"三字营造出超然世外的意境，末句"倒杉松"的意象既写实又暗含禅机，雪云山路间倾倒的松树，恰似修行路上必经的考验。全诗在空间转换中展现求道者的精神轨迹。
现代文译文： 年少时漂泊四方如今回到淮东， 不知道人修行在哪座山峰。 听说他的寺院在烟波之外， 积雪的山路上倒卧着苍松。
微信扫一扫
张耒诗词推荐