登录
[宋] 张耒
寂寂池亭古，园荒草自春。
东风独游客，迟日未归人。
久雨众山晦，初晴万境新。
长歌视天壤，高兴不无人。
《春日独游的哲思》
赏析： 诗人此诗以简洁笔触勾勒出冬春之交的独特景致。首联"寂寂池亭古，园荒草自春"展现荒园中生命自发的矛盾美感，古亭与新生春草形成时空对话。颔联"东风独游客，迟日未归人"巧妙将诗人孤独身影融入春日迟暮，游子不归的意象暗含人生漂泊的隐喻。颈联"久雨众山晦，初晴万境新"通过天气骤变的强烈对比，暗示困顿后的豁然开朗。尾联"长歌视天壤，高兴不无人"则升华至天人感应的境界，孤独中见旷达。
现代文译文： 古老的池亭静默伫立 荒芜的庭园里野草自顾自地返青 东风吹拂着独行的旅人 迟迟不落的斜阳照着未归的游子 连绵阴雨曾使群山黯淡 此刻初晴万物焕然一新 我向着天地纵声长歌 这般欢欣并非无人共鸣
微信扫一扫
张耒诗词推荐