登录
[宋] 张耒
蔀室悠悠昏复朝，强披庄子说逍遥。四禅未到风犹梗，九转无功火不烧，学道若为调鹿马，是身不实似芭蕉。丹砂赤箭功何有，想听清言意自消。
《卧病中的精神突围》
赏析： 诗人这首病中诗以独特的哲学视角展现了文人在疾病困厄中的精神突围。首联"蔀室悠悠昏复朝"营造出病榻上时空混沌的感知，而"强披庄子"则凸显了以道家思想对抗病痛的精神姿态。中二联连用"四禅""九转""调鹿马""似芭蕉"等佛道意象，形成思想交锋的张力场，既表达修行未达的遗憾，又暗含对肉身虚幻的领悟。尾联"丹砂赤箭"的质疑与"清言意消"的向往，最终完成了从物质疗法到精神疗愈的超越。全诗在病痛书写中展开了一场儒释道思想的对话，展现了宋代士人特有的精神世界。
现代文译文： 在幽暗的房间里昏晓难辨， 勉强翻阅《庄子》寻求逍遥。 禅定未达四境，心绪仍被外物阻滞， 炼丹九转无功，真火始终未能燃烧。 学道如同驯化鹿马般徒劳， 此身虚幻好似芭蕉中空。 丹砂赤箭这些丹药有何功效？ 只想听你清雅的谈吐，让烦忧自然消融。
微信扫一扫
张耒诗词推荐