登录
[宋] 张耒
乌臼强知晓，譊譊鸣暗天。
我事不须早，援衾且复眠。
朝晖方聩聩，惨凛蔽清妍。
且复待午景，负此檐间暄。
《乌臼》赏析
这首五言古诗以清晨乌臼鸟的鸣叫为引子，展现了诗人慵懒闲适的生活态度。诗中"乌臼强知晓"一句，以拟人手法写鸟鸣，暗含对自然规律的感知。"譊譊鸣暗天"的叠字运用，生动再现了黎明时分的鸟语喧闹。
诗人以"援衾且复眠"表明不愿早起的态度，与鸟鸣形成鲜明对比。"朝晖方聩聩"以下四句，通过"聩聩""惨凛"等词，描绘出晨光熹微中略带寒意的景象。最后"负此檐间暄"的"负"字用得巧妙，既点出辜负暖阳之意，又暗含对悠闲生活的珍视。
全诗语言质朴自然，通过晨景描写展现了诗人超然物外的生活情趣，体现了宋代文人追求闲适的生活美学。
现代文译文： 乌臼鸟偏要显摆它的灵性， 在昏暗的天空下聒噪不停。 我的事情不必这么着急， 拉过被子继续安睡多好。 晨光才刚刚朦胧显现， 料峭寒意遮蔽了清朗美景。 不如再等到正午时分， 免得辜负这屋檐下的温暖。
微信扫一扫
张耒诗词推荐