登录
[宋] 张耒
辉辉短景留寒光，瓦檐霜湿梧桐黄。老蛩不知秋已去，白昼啧啧空啼墙。岁云暮矣羁旅伤，块独守此天一方。床头书史谈虞唐。我言匪耄听者狂。
《寒窗独语：诗人冬日读书的孤愤与坚守》
赏析： 这首七言古诗以冬日读书为主题，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人在岁暮时节的孤独与坚守。诗中"辉辉短景留寒光"一句，用冬日短暂的日光营造出清冷的氛围，而"瓦檐霜湿梧桐黄"则进一步以具象的景物强化了这种寒意。诗人巧妙地以"老蛩不知秋已去"的虫鸣，反衬出季节变迁的无奈，而"白昼啧啧空啼墙"更添一层寂寥。后四句由景入情，"岁云暮矣羁旅伤"直抒胸臆，道出客居他乡的伤感，"块独守此天一方"则凸显了诗人坚守志节的孤傲形象。结尾"床头书史谈虞唐"与"我言匪耄听者狂"形成强烈反差，既表现了诗人对古代圣贤的追慕，又暗含了对现实世界不理解者的愤懑。
现代文译文： 微弱的冬日阳光残留着清冷的光辉， 瓦檐凝霜浸湿了枯黄的梧桐。 年迈的蟋蟀不知秋天早已离去， 仍在白昼里对着空墙声声鸣叫。 岁末将至，作客他乡令人伤怀， 孤独地坚守在这偏远一隅。 在床榻旁翻阅史书谈论尧舜盛世， 我的言论并非老糊涂，倒是听者觉得疯狂。
微信扫一扫
张耒诗词推荐