登录
[宋] 张耒
草舍隆中一幅巾，闭门三致汉将军。
纷纷自献知何有，终遣斯人了鼎分。
《草庐观史》
赏析：此诗以诸葛亮隐居草庐为引，暗喻荣子邕的清高品格。"一幅巾"既写实景，又暗含隐士风骨。"三致汉将军"用典精妙，既指诸葛亮的际遇，又反衬出荣子邕不慕荣利的品格。后两句以议论作结，揭示功名如浮云的哲理，最终"了鼎分"三字力透纸背，道破历史兴衰的本质。全诗用典自然，议论深刻。
现代文译文： 茅草屋中挂着一条素巾， 闭门时三次迎来求贤的将军。 世人争相献计献策有何意义？ 终究要靠他这样的人来平定天下。
微信扫一扫
张耒诗词推荐