登录
[宋] 张耒
梅梢柳眼弄春娇，云暖南山腊雪消。
近郭樵渔成野市，远村箫鼓隔溪桥。
《春意渐浓时的市井图景》
赏析： 这首七绝以细腻笔触勾勒出初春时节的生机与人间烟火。首句"梅梢柳眼弄春娇"运用拟人手法，将梅花新蕊与柳树嫩芽比作娇羞少女，一个"弄"字尽显春意灵动。次句"云暖南山腊雪消"以大景写时节变迁，暖云与残雪形成冷暖对比。后两句转入人间烟火，"近郭樵渔成野市"展现城郊集市的热闹，"远村箫鼓隔溪桥"则通过声音的传递，营造出若即若离的田园诗意。全诗由自然到人文，由近及远，构成一幅立体的早春画卷。
现代文译文： 梅花枝头的新蕊与柳树初绽的嫩芽 在春风里摆弄着娇媚姿态 南山上空暖云浮动 冬日的积雪正渐渐消融
城郊处樵夫渔人聚集 自然形成了热闹的野市 隔着溪流与小桥 远处村庄的箫鼓声隐约传来
微信扫一扫
张耒诗词推荐