登录
[宋] 张耒
杨柳藏鸦笋作竿，晓风吹雨作轻寒。
清阴一片收春去，留得蔷薇数点殷。
《晚春四首其一》现代文译文： 杨柳荫中藏着乌鸦，新笋已长成修竹模样。 晨风夹着细雨，送来微微凉意。 整片清凉的树荫，仿佛将春天悄悄收藏， 只留下几朵殷红的蔷薇，点缀着这渐逝的春光。
赏析： 这首七绝以细腻笔触勾勒出晚春时节的独特韵味。诗人通过"藏鸦"与"笋作竿"的意象组合，既展现了暮春杨柳的繁茂，又暗示着季节更迭中生命的成长变化。晓风细雨带来的"轻寒"，精准捕捉了春末夏初特有的气候特征。
后两句运用拟人手法，"清阴一片收春去"将抽象的春逝具象化，一个"收"字赋予自然以灵性。结尾"蔷薇数点殷"的设色尤为精妙，在整体清冷的色调中突然点缀几抹殷红，既形成视觉冲击，又暗含诗人对春光易逝的惋惜。这种以少胜多的艺术处理，恰如中国画中的留白，让读者在有限的意象中品味无限的春意。
微信扫一扫
张耒诗词推荐