登录
[宋] 张耒
逢秋种菊尚殷勤，隙地侵寻欲过邻。
便好采花供服饵，形容已似泽边人。
《晚步灵寿寺后二首其一》现代文赏析：
这首诗展现了诗人秋日闲居时的生活片段。首句"逢秋种菊尚殷勤"点明时节与诗人的雅兴，在万物萧瑟的秋季仍保持着种菊的闲情逸致。"隙地侵寻欲过邻"一句生动描绘出诗人寻找空地种菊的情态，甚至不惜侵占邻家土地的可爱执着。
后两句转向采菊自用的生活场景，"便好采花供服饵"透露出诗人采菊入药的生活情趣，而"形容已似泽边人"则以自嘲的口吻，暗示自己已如隐士般超脱尘世。全诗语言平实自然，通过种菊、采菊的日常细节，展现了诗人淡泊名利、亲近自然的隐逸情怀，也折射出宋代文人对陶渊明式生活的向往。
现代文译文： 正值秋天我仍勤恳地栽种菊花， 寻找空地几乎要越界到邻居家。 正好采摘些菊花来做药饵服用， 看我这模样已像泽畔的隐士啦。
微信扫一扫
张耒诗词推荐