登录
[宋] 张耒
昨日鸦作巢，今者鸦哺儿。
念知三月阑，春物行已稀。
晚风飒不收，残红怨余姿。
回风起轻寒，拥炉火重吹。
灯明夜斋静，目涩临书迟。
病齿不饮酒，持杯劝妻儿。
岂无儿女心，惆怅桃李蹊。
彼昏安目前，丈夫方有思。
《暮春书怀：一位宋代文人的心灵独白》
赏析： 这首五言古诗以细腻的笔触勾勒出暮春时节的文人生活图景。诗人通过"鸦作巢"到"鸦哺儿"的时间流逝，暗示春光易逝的人生感慨。"残红怨余姿"的拟人手法，将落花赋予情感，折射诗人对生命短暂的惆怅。尾联"彼昏安目前，丈夫方有思"形成鲜明对比，凸显文人特有的忧患意识。全诗在家庭温情（劝酒妻儿）与家国忧思之间形成张力，展现了宋代士大夫典型的双重情怀。
现代文译文： 前日乌鸦还在筑巢， 今日已在哺育幼鸟。 方觉三月将尽时， 春日景物渐稀少。 晚风飒飒不停歇， 残花留恋旧容貌。 回旋风起寒意生， 重拨炉火取暖潮。 书房灯明夜色静， 眼涩读书进度消。 病齿不便饮美酒， 仍举杯盏劝妻小。 岂是缺乏儿女情， 桃李蹊下心寂寥。 庸人但求眼前安， 大丈夫自有思考。
微信扫一扫
张耒诗词推荐