登录
[宋] 张耒
嗟余尉穷县，端坐百无虑。
幸兹岁丰穰，庶息尘埃步。
乘间策羸马，莽莽出门去。
田原亦可悦，农事蔼方布。
还家有诗书，客至具鸡黍。
勿复叹远游，人生孰非寓。
《春居小县》
赏析：本诗展现诗人任职穷县时的闲适心境。首联"端坐百无虑"奠定全篇基调，丰收年景让诗人得以暂歇奔波。中段以"策羸马"的细节，带出春日田野的生机盎然，农事繁忙却充满希望。尾联"还家""客至"的日常描写，透露出知足常乐的人生态度，最终以"人生孰非寓"的哲思作结，将小县生活提升至生命寓所的高度。
现代文译文： 可叹我在这偏远小县任职， 安然端坐毫无烦忧。 幸而今年五谷丰登， 暂且停下奔波的脚步。
得闲时驱策瘦马， 向着莽莽原野行去。 田间风光令人欣喜， 农事正展开蓬勃生机。
归家可读诗书自娱， 有客来访便备鸡黍。 不必再为远游叹息， 人生何处不是寄居。
微信扫一扫
张耒诗词推荐