登录
[宋] 张耒
陈迹不可访，旧游三十年。
相逢非故物，大半已沉泉。
世界扬尘海，浮生不系船。
老人无固必，醉即掩篷眠。
《重到临淮寿圣院》现代文译文：
旧日的痕迹已无处寻访， 距离上次游历已过三十年。 眼前所见皆非当年旧物， 大半故人已沉入黄泉。 这世界如尘土飞扬的沧海， 人生漂泊似无缆的小船。 我这老人不再固执坚持， 酒醉后便拉上船篷安眠。
赏析：
这首五言律诗展现了诗人晚年重游故地时的深沉感慨。诗人以"陈迹不可访"开篇，立即营造出物是人非的沧桑感。三十年光阴流转，"大半已沉泉"的不仅是旧物，更暗指故人凋零，流露出深切的伤逝之情。
中间两联运用精妙的比喻："扬尘海"形容世事变迁之剧烈，"不系船"则生动刻画了人生的漂泊无依。这两个意象既具象又空灵，将诗人对生命无常的感悟表现得淋漓尽致。
尾联"老人无固必"体现了诗人历经沧桑后的超脱心境，随遇而安的醉眠姿态，正是对前文"浮生不系船"的呼应与升华。全诗语言简练而意境深远，在时空交错中完成了对生命本质的思考，展现了宋代文人特有的理性与旷达。
微信扫一扫
张耒诗词推荐