登录
[宋] 张耒
异时随举孝廉郎，旗盖相承据一方。
肠绕阊门祥已定，将军毕竟是吴王。
《吴王郊台》赏析
这首七言绝句通过简洁有力的笔触，勾勒出吴王从布衣到称雄一方的传奇历程。首句"异时随举孝廉郎"以今昔对比开篇，暗示主人公出身平凡；次句"旗盖相承据一方"则笔锋陡转，展现其崛起之势。诗人巧妙地运用"肠绕阊门"这一意象，既暗指苏州地理特征，又隐喻吴王基业已固。"祥已定"三字更赋予其天命所归的意味。结句"将军毕竟是吴王"掷地有声，在身份递进中完成对历史人物的终极定义。
现代文译文： 当年那个被举荐的孝廉郎， 如今旌旗仪仗世代相传雄踞一方。 盘绕苏州的祥瑞已然注定， 这位将军终究成为了吴王。
微信扫一扫
张耒诗词推荐