登录
[宋] 张耒
鱼村橘市楚江边，人外秋原雨外川。
遣骑竹边邀短艇，天涯暮色已苍然。
《题周文翰郭熙山水二首其一》赏析
这首题画诗以精炼的笔触勾勒出一幅秋江暮色图。首句"鱼村橘市"点明画中景物，渔村与橘市并置楚江之畔，暗示着水陆交汇的繁华。次句"人外秋原雨外川"运用空间递进手法，将视线从近处推向远方，秋原与雨川构成苍茫的远景。
后两句转入动态描写，"遣骑竹边邀短艇"通过"遣骑"与"邀艇"两个动作，使静态画面顿生流动之感。末句"天涯暮色已苍然"以广角镜头收束全篇，暮色苍茫的意境与郭熙山水画"远望之以取其势"的特点相得益彰。诗人巧妙运用"外"字重复，形成空间层次，而"已"字则透露出淡淡的时光流逝之叹。
现代文译文： 渔村和橘市点缀在楚江两岸， 人群之外的秋野，雨幕之外的河川。 派骑者到竹林边召唤小舟， 天边的暮色已然苍茫一片。
微信扫一扫
张耒诗词推荐