登录
[宋] 张耒
曾尝玉皇碧琳腴，不醉长安市上酤。
饮湿先生今已矣，啜醨留得与门徒。
赏析： 这首诗展现了诗人从宫廷美酒到乡野村醪的饮酒体验转变，暗含人生境遇的变迁。首句"玉皇碧琳腴"以仙家美酒喻指昔日富贵，与"齐安村醪"形成强烈对比。"不醉长安市"既写酒量，更暗喻不慕繁华的品格。后两句笔锋一转，以"饮湿先生"自嘲，将粗劣村酒留给门徒，在幽默中透露出随遇而安的豁达。全诗以酒为媒，在雅俗对照间完成精神境界的呈现。
现代文译文： 曾经饮过仙界琼浆玉液的美酒， 却不曾在长安街市买醉酣畅。 如今我这贪杯之人已成过往， 只留下这些薄酒与弟子们分享。
微信扫一扫
张耒诗词推荐