登录
[宋] 张耒
两架酴醾侧覆檐，夏条交映渐多添。
春归花落君无恨，一架清阴恰满帘。
《夏日幽居的禅意》
赏析： 此诗以酴醾花架为切入点，展现夏日庭院景致。首句"侧覆檐"三字精准勾勒花枝倚檐而生的姿态，"两架"与末句"一架"形成数量上的呼应变化。次句"夏条交映"动态描绘枝叶渐密的生长过程。后两句转入哲理思考，以春去花落的无悔，反衬夏日绿荫的可贵。"清阴满帘"既是实景描写，又暗喻超然物外的心境。诗人以简净笔触，将植物生长与人生感悟自然融合。
现代文译文： 两架酴醾花枝斜倚屋檐， 夏日新抽的枝条交错叠映日渐浓密。 春天归去百花凋零君莫惆怅， 看这一架清凉绿荫正好缀满竹帘。
微信扫一扫
张耒诗词推荐