登录
[宋] 张耒
寒羊肉如膏，江鱼如切玉。
肥兔与奔鹑，日夕悬庖屋。
嬉嬉顾妻孥，滋味喉可欲。
谪官但强名，比者何不足。
《冬日放言二十一首其一》现代文译文： 寒羊肉肥美如凝脂，江鱼肉洁白似玉片。 肥硕的野兔与鹌鹑，日夜悬挂在厨房檐。 笑看妻儿围坐身旁，美味令人垂涎欲滴。 贬官不过虚名而已，这般生活有何不足？
赏析： 这首冬日即兴之作展现了诗人贬谪生活中的知足常乐。诗人以"膏""玉"为喻，将四种野味的肥美质感具象化，厨房檐下的野味陈列暗示着虽处贬谪却不乏生活情趣。"嬉嬉"二字活化出天伦之乐的温馨场景，与"喉可欲"的味觉享受形成感官交响。末二句笔锋突转，以反诘语气道出人生真谛——虚名何足道，眼前的生活滋味才是真实。全诗通过饮食细节的铺陈，完成了从口腹之欲到精神超脱的升华，体现了宋代文人"不以物喜，不以己悲"的达观境界。
微信扫一扫
张耒诗词推荐