登录
[宋] 张耒
欲知老子居陈事，古寺萧条屋数楹。
幸免绝粮惭孔圣，更无环堵羡渊明。
参差拙句何曾是，宠辱浮云无可惊。
断送光阴须美酒，惟应此事费经营。
【现代文译文】 若问我在陈地的隐居生活， 古寺萧条只余几间空屋。 幸未断粮愧对孔子困厄， 更无陋室可比渊明清苦。 信手写就的拙劣诗句啊， 哪算什么文章？ 世间的宠辱如浮云过眼， 早已不能让我惊慌。 若要消磨这漫长光阴， 唯有美酒值得张罗奔忙。
【原创赏析】 这首《失题》展现了诗人晚年的生活态度与精神境界。全诗以自嘲口吻道出隐逸生活的真实况味，在看似消沉的表述中暗含超脱。
首联以"古寺萧条"的意象开篇，营造出疏淡的隐居氛围。"屋数楹"的实写中透着空寂，与题目"失题"形成微妙呼应。颔联用典精妙，孔子绝粮陈蔡的典故反衬自己温饱无虞的惭愧，陶渊明"环堵萧然"的对比更显知足。两处对照既见谦逊，又暗含对圣贤境界的向往。
颈联转折尤为精彩，"参差拙句"的自贬与"宠辱浮云"的旷达形成张力。诗人将创作与荣辱都看作过眼云烟，这种否定中恰恰透露出真正的精神超越。尾联"断送光阴须美酒"看似颓唐，实则是以酒为媒介，表达对世俗价值的疏离。"惟应此事费经营"的结句，在幽默自嘲中完成对全诗主题的升华。
诗人此诗语言平实而意蕴深远，通过生活细节的白描，展现了宋代文人特有的理性旷达。诗中连续使用的否定句式（"幸免""更无""何曾是""无可惊"）构成独特的修辞节奏，最终在美酒的意象中达成精神解脱，可谓"绚烂之极归于平淡"的典范。
微信扫一扫
张耒诗词推荐