登录
[宋] 张耒
破幌一点白，卧知千里明。
低窗通雪气，乔木尚风声。
传警军城静，鸣钟梵刹清。
高眠寻断梦，邻树已乌惊。
《破幌》赏析
这首五言律诗以"破幌"为切入点，通过细腻的感官描写，构建了一个由内而外、由近及远的冬日清晨画卷。诗人以卧床者的视角，将微小的生活细节与广阔的自然景象巧妙融合，展现了宋代文人特有的生活意趣和审美情趣。
首联"破幌一点白，卧知千里明"运用以小见大的手法，从窗帘缝隙透入的一线白光，联想到千里之外的明亮景象，体现了诗人敏锐的观察力和丰富的想象力。这种由微观到宏观的思维跳跃，正是宋代诗歌理性思维的典型表现。
颔联"低窗通雪气，乔木尚风声"转入具体描写，通过"雪气"与"风声"的感官体验，营造出冬日清晨清冷幽静的氛围。"通"字与"尚"字的使用，既表现了自然现象的延续性，又暗示了诗人清醒的感知状态。
颈联"传警军城静，鸣钟梵刹清"将视角转向城市空间，以"警"与"钟"的声响反衬出清晨的宁静，形成听觉上的对比。军城与梵刹的并置，则体现了宋代城市中世俗与宗教空间的共存状态。
尾联"高眠寻断梦，邻树已乌惊"回归个人体验，通过"寻断梦"与"乌惊"的对比，表现了从梦境到清醒的过渡过程。乌鸦惊飞的细节描写，既暗示了天光渐亮的时间推移，又以动衬静，强化了清晨的静谧感。
现代文译文： 残破的窗帘透进一线白光， 卧着便知千里外已然天明。 低矮的窗棂渗入雪的寒气， 高大的树木仍回荡着风声。 军营传来的更声显得城池格外安静， 寺庙敲响的晨钟格外清澈空灵。 我在高枕上寻找中断的梦境， 邻家树上乌鸦已被晨光惊醒。
微信扫一扫
张耒诗词推荐