登录
[宋] 张耒
登坛一日冠群雄，钟室仓皇念蒯通。
能用能诛谁计策，嗟君终自愧萧公。
《韩信》赏析
这首七绝以汉初三杰之一的韩信为主角，通过登坛拜将的辉煌与钟室被诛的仓皇形成强烈对比。首句"登坛一日冠群雄"展现韩信初受刘邦重用的意气风发，一个"冠"字凸显其军事才能的卓绝。次句"钟室仓皇念蒯通"陡转直下，将韩信临终前想起谋士蒯通劝其自立的往事，暗示其悲剧源于优柔寡断。
后两句转入议论，"能用能诛谁计策"揭示帝王权术的残酷本质，刘邦既能重用韩信又能诛杀之，暗含对专制统治的批判。末句"嗟君终自愧萧公"以萧何作比，既肯定萧何的政治智慧，又暗讽韩信缺乏政治远见。全诗在短短二十八字中，完成了对韩信一生功过的精辟评判，体现了宋诗以议论为诗的特点。
现代文译文： 当年登坛拜将一日间便超越众英豪， 钟室里仓皇赴死时才想起蒯通的忠告。 帝王既能任用又能诛杀是何等权谋， 可叹你终究要因不及萧何而羞愧到老。
微信扫一扫
张耒诗词推荐