登录
[宋] 张耒
蔓草悲风知几秋，黄桑晚叶野云愁。
偃王城下樵苏尽，犹有耕人指旧丘。
《偃王城》现代文译文： 荒草在秋风中低诉千年的哀愁 枯黄的桑叶与暮云共染离忧 王城脚下连柴草都已采尽 唯有老农仍能指点那处旧土丘
赏析：
这首怀古诗以"蔓草悲风"起笔，通过草木意象构建时空纵深。"知几秋"三字将自然景物人格化，赋予其见证历史的灵性。次句"黄桑晚叶"与"野云"形成天地对应的愁绪空间，用植物枯黄与云霭阴沉共同渲染沧桑之感。
后两句转入人事变迁，"樵苏尽"暗示城池荒废已久，连最基本的生活痕迹都已消失。末句"耕人指旧丘"形成强烈反差——尽管王朝湮灭，但土地记忆仍在民间口耳相传。一个"犹"字道出历史传承的顽强生命力，而"指"这个动作则让抽象的怀古之情变得具体可感。
全诗通过草木、云霞、樵夫、农夫等意象的层层推进，展现了历史废墟中永恒的生命力，在苍凉中暗含温情，在衰败处看见延续，体现了宋诗"以俗为雅"的典型特征。
微信扫一扫
张耒诗词推荐