登录
[宋] 张耒
一庭秋色清如水，篱落萧条日脚残。
忽忆淮阳旧庭院，出邻高叶翠梧寒。
《秋日二首其一》现代文译文： 满院的秋色澄澈如清水， 篱笆疏落，夕阳余晖渐残。 忽然想起淮阳的旧庭院， 邻家高耸的梧桐，翠叶已透寒。
赏析：
这首七言绝句以"秋色"为切入点，通过对比手法展现了诗人对往昔的怀念。诗中"清如水"的比喻新颖独特，将抽象的秋色具象化，营造出澄澈透明的视觉效果。"篱落萧条"与"日脚残"相呼应，共同构建出深秋时节的寂寥氛围。
后两句笔锋一转，由眼前景触发对"淮阳旧庭院"的回忆。"出邻高叶翠梧寒"一句尤为精妙，"高"字写出梧桐挺拔之姿，"翠"与"寒"的并置，既保留了梧桐的生机，又暗示了秋意的渗透，形成冷暖交织的审美体验。
全诗语言凝练，意象鲜明，在时空转换中自然流露出对故园的思念之情，体现了宋代文人细腻的观察力和深沉的情感表达。
微信扫一扫
张耒诗词推荐