登录

《对菊花二首其一》宋张耒原文赏析、现代文翻译

[宋] 张耒

《对菊花二首其一》原文

官闲身世两悠悠,种竹栽花一散愁。

黄菊丛边对疏雨,一年怀抱此时秋。

现代文赏析、翻译

《秋怀》

官闲身世两悠悠, 种竹栽花一散愁。 黄菊丛边对疏雨, 一年怀抱此时秋。

赏析:这首作品以秋日黄菊为背景,抒发了诗人闲适中的淡淡愁绪。通过“官闲身世”与“种竹栽花”的对比,展现了超脱尘世的情怀。末句“一年怀抱此时秋”,将整年的情感凝聚在秋日一刻,意境深远,表达了诗人对时光流逝的感慨和对自然之美的赞叹。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号