登录
[宋] 张耒
归马骎骎不受鞭，晚霞如画照晴川。
萧疏黄叶孤舟岸，零落秋云断雁天。
临水登山悲楚客，烹鸡酌酒爱诸仙。
任从老逐霜毛至，莫遣愁来玉盏边。
《归马二首其一》现代文译文：
归途的马儿疾驰不愿受鞭， 晚霞绚烂如画映照晴川。 岸边孤舟伴着稀疏黄叶， 秋云零落处雁阵已断天。
临水登山我这楚地羁客， 烹鸡饮酒偏爱隐者清闲。 任凭岁月催生满头白发， 莫让愁绪染我玉杯边沿。
赏析：
这首七律以"归马"起兴，通过秋日归途的所见所感，展现了诗人超脱旷达的人生态度。
首联以动态画面开篇，"骎骎"二字既写马速，又暗喻时光飞逝。"晚霞如画"的明媚与"不受鞭"的自由形成张力。颔联转写静景，"萧疏""零落"的秋景中，"孤舟""断雁"成为诗人漂泊身世的写照。颈联情绪转折，"悲楚客"与"爱诸仙"对举，显示诗人虽怀羁旅之愁，却更向往隐逸之乐。尾联直抒胸臆，"霜毛"喻白发，"玉盏"代酒杯，表明诗人面对衰老的坦然，与"莫遣愁来"的洒脱。
全诗以秋景写心境，将羁旅愁思与隐逸情怀巧妙融合，最后升华为超然物外的人生境界。诗人以简淡笔触勾勒出丰富的情感层次，体现了宋诗"平淡中见奇崛"的艺术特色。
微信扫一扫
张耒诗词推荐