登录
[宋] 张耒
吹尽成蹊桃李尘，兔葵燕麦一番新。
只应解箨抽青玉，霜节棱棱尚可人。
《晚春初夏八首其一》赏析
这首七绝以细腻笔触勾勒出暮春向初夏过渡的微妙景致。前两句"吹尽成蹊桃李尘，兔葵燕麦一番新"形成鲜明对比：桃李花瓣随风飘散，化作小径上的香尘，暗示春光的消逝；而野生的兔葵燕麦却焕发新绿，昭示着初夏的生机。诗人巧妙运用"尘"与"新"的意象转换，完成季节更迭的视觉呈现。
后两句"只应解箨抽青玉，霜节棱棱尚可人"转向竹笋的描写，以"解箨"（脱去笋壳）喻示新生，"青玉"既写竹色又暗喻品格。最妙在"霜节棱棱"四字，既描绘竹节分明之态，又暗含坚贞气节，使自然物象与人格精神浑然一体。全诗通过桃李、野草、新竹三个意象的层递，完成从春残到夏荣的诗意转换，在细腻观察中寄寓着对生命韧性的赞叹。
现代文译文： 春风卷尽了小径上桃李的残花， 兔葵与燕麦却焕发出鲜嫩绿意。 最是那新竹挣脱笋壳的束缚， 带着霜白棱角分明的竹节，别具风骨。
微信扫一扫
张耒诗词推荐