登录
[宋] 张耒
幽窗老客寒无睡，长听城楼晓角悲。
万里沧溟初浴日，暗鸡先向草间知。
《寒夜听角》
赏析： 这首绝句以"幽窗老客"的视角，勾勒出一幅寒夜无眠的孤寂图景。诗人通过"城楼晓角"的悲凉声响，将个人愁绪与黎明前的黑暗交织。后两句笔锋陡转，以"万里沧溟浴日"的壮阔景象，暗喻希望终将破晓。"暗鸡先知"的细节，既写实又富含哲理，暗示敏锐者总能先觉光明。全诗在孤寂与希望间形成张力，展现了诗人对生命曙光的深刻体悟。
现代文译文： 幽暗窗前 年迈的旅人 被寒意剥夺了睡意 整夜倾听 城楼上拂晓号角 声声悲鸣
当万里沧海 刚刚沐浴第一缕晨光 草丛中的暗鸡 已先知晓 光明的来临
微信扫一扫
张耒诗词推荐