登录
[宋] 张耒
越衫罗薄逆新凉，扇剪青绡秋水光。
花前一把罗敷手，直到花残襟袖香。
《罗敷执扇图》
赏析：这首作品以执扇女子为主角，通过"越衫"、"青绡"等意象勾勒出江南女子的柔美。诗人运用"逆新凉"的巧妙反衬，将扇子与秋水的清光相连，创造出视觉与触觉的双重美感。后两句通过"罗敷手"的典故，暗喻女子的美好，而"襟袖香"的余韵更让整首诗在花香与衣香中收束，余味悠长。
现代文译文： 轻薄的越地罗衫迎着初秋微凉， 绢扇剪出青绡般秋水的光亮。 花丛前那双罗敷般的纤纤玉手， 直到花谢仍留着衣袖的芬芳。
微信扫一扫
张耒诗词推荐