登录
[宋] 张耒
幽人睡足闻春鸟，共喜晖晖日满篱。
里巷收灯人寂寞，邻家夫妇赁舂归。
《晨光里的市井图》
赏析：这首诗以正月十八的清晨为背景，通过"幽人"的视角展现了一幅生动的市井生活图。前两句写春鸟啼鸣、阳光满篱的明媚春光，后两句笔锋一转，描写收灯后的冷清街巷与邻家夫妇的劳作归来。诗人巧妙运用对比手法，将自然之乐与人间辛劳并置，在明快的春日基调中暗含对平民生活的深切体察。
现代文译文： 隐士睡醒听见春鸟啼鸣， 与鸟同享洒满篱笆的温暖晨光。 街巷里花灯收起行人稀少， 邻家夫妻已结束舂米劳作归来。
微信扫一扫
张耒诗词推荐