登录
[宋] 张耒
秋风西来入庭树，攀条正念征人苦。
空窗自织不敢任，鸣机愁寂如鸣橹。
练成欲裁新丝香，抱持含愁叔姑堂。
别来不见衣觉窄，试比小郎身更长。
《寄衣曲》现代文译文： 西风穿过庭院拂动树枝， 手攀枝条正思念远征人的苦楚。 独守空窗亲自织布不敢懈怠， 织机声声愁寂如同摇橹的声响。 丝绸织好要裁剪新衣带着幽香， 怀抱衣裳含愁站在叔姑的厅堂。 分别后不见你归来试衣才觉窄小， 拿来比量才发现小郎又长高了身量。
赏析：
这首寄衣诗以独特的女性视角，通过制衣寄远的日常细节，展现了战争背景下普通家庭的思念与牵挂。
微信扫一扫
张耒诗词推荐