登录
[宋] 张耒
躬耕遇岁真吾事，牛下齐儿妇妾歌。
招饮风烟过闲日，遶篱栽菊可如何。
《对菊花二首·其一》现代文译文： 亲手耕作遇上丰年本是我的本分， 牛棚下妻儿哼着齐地小调多么温馨。 邀来清风共饮消磨这悠闲时光， 绕着篱笆种菊花还能怎样更称心？
赏析：
这首田园诗展现了诗人超然物外的隐逸情怀。首句"躬耕遇岁"四字，既道出农事本分，又暗含知足常乐之意。"牛下齐儿妇妾歌"以白描手法勾勒农家乐景，牛棚、歌声等意象质朴动人。后两句笔锋一转，将"风烟"拟人化为酒友，与菊花共筑闲适生活，反问句式更显悠然自得。
艺术特色上，诗人善用对比手法：前两句实写农耕场景，后两句虚写精神追求；前重物质满足，后重心灵寄托。"遶篱栽菊"的意象既承陶渊明遗风，又创新意，将隐逸之趣与家常之乐完美融合。全诗语言平实却意境深远，展现了宋代文人"平淡出奇"的美学追求。
微信扫一扫
张耒诗词推荐