登录
[宋] 张耒
久厌衣冠尘土浸，赐休何苦马骎骎。
穷冬积雪春不雨，昨日残红今绿阴。
却扫不知门外事，安禅深得静中心。
读书陶令非求解，禁酒扬雄不待箴。
《休日不出》现代文译文： 早已厌倦官服沾染的尘灰， 既得休沐何必再策马奔追。 严冬积雪未尽春雨迟迟未降， 昨日枝头残花今已成绿荫低垂。 闭门洒扫不问门外纷扰世事， 静坐参禅方悟内心安宁滋味。 读书如陶潜不为功名求解脱， 戒酒效扬雄何须他人来劝规。
赏析：
这首七律展现了诗人在休沐日闭门不出的闲适心境，通过自然意象与历史典故的巧妙运用，表达了对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。
全诗语言简练，意境清幽，通过对自然景物变化的细腻观察和对历史人物的巧妙化用，展现了宋代士大夫典型的精神追求和生活理想。
微信扫一扫
张耒诗词推荐