登录
[宋] 张耒
坐局归来已暮钟，蒙蒙寒雨湿裘茸。
正须墙下一壶酒，不怕江头三日风。
《绝句》赏析
这首七言绝句以简练的笔触勾勒出一幅冬日归来的闲适图景。首句"坐局归来已暮钟"点明时间背景，通过"暮钟"这一意象暗示官场生活的结束。次句"蒙蒙寒雨湿裘茸"以细腻的笔触描写归途遇雨的景象，"裘茸"二字既写实又传神，将冬日衣物的质感与寒意融为一体。
后两句笔锋一转，写出诗人超然物外的生活态度。"正须墙下一壶酒"中的"正须"二字，流露出诗人对闲适生活的向往；"不怕江头三日风"则展现了其豁达的胸襟。全诗通过对归途遇雨与居家饮酒的对比，表达了诗人对官场生活的淡然与对闲适生活的向往。
现代文译文： 从官署归来时已听闻暮钟， 蒙蒙细雨打湿了毛茸茸的裘衣。 此刻最需要在墙角温一壶酒， 便不惧江边连刮三日的寒风。
微信扫一扫
张耒诗词推荐