登录
[宋] 张耒
风吹桃花西复东，雨打海棠零乱红。
可是春光即消歇，牡丹音信未全通。
《漫成七首其一》赏析
这首七绝以细腻的笔触勾勒出暮春时节的景象。首句"风吹桃花西复东"以动态描写展现春风中飘摇的桃花，暗示春光将逝。次句"雨打海棠零乱红"进一步强化这种凋零感，雨打海棠的意象既美丽又凄婉。后两句转入抒情，"可是春光即消歇"直抒胸臆，表达对春光易逝的惋惜；"牡丹音信未全通"则巧妙地将牡丹拟人化，暗示花事将尽而未尽，留有余韵。全诗通过桃花、海棠、牡丹三个意象的递进，层层深入地表现了诗人对春光的留恋之情。
现代文译文： 春风将桃花吹得东西飘摇， 春雨把海棠打得落红零乱。 眼看这美好春光就要消逝， 却还未收到牡丹盛开的消息。
微信扫一扫
张耒诗词推荐